30 ก.ค. 2024
Chronograph เป็นหนึ่งในระบบกลไกที่มีประโยชน์สำหรับการใช้งาน และความซับซ้อนที่เป็นความสุขของบรรดาช่างทำนาฬิกา รวมทั้งความยากลำบากที่สุดในการพัฒนา จนกระทั่งช่วงเริ่มต้นศตวรรษนี้ผู้ผลิตนาฬิกาบางแห่งเริ่มพัฒนากลไก Chronograph ของตัวเอง รวมถึง Patek Philippe ที่ก่อนหน้านี้จะซื้อกลไก Chronograph จาก Valjoux และ Lemania เพื่อนำมาพัฒนาตามแนวทางของแบรนด์ โดย Ref. 2499 Perpetual Calendar Chronograph นาฬิกาจับเวลาพร้อมระบบกลไกปฏิทินถาวรที่เป็นตำนานของพวกเขาขับเคลื่อนด้วยกลไก Valjoux 13 130 Q ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ และในรุ่นถัดมา Ref. 3970 ขับเคลื่อนด้วยกลไก CH 27-70 ที่เป็นการนำ Lemania 2310 มาดัดแปลงครั้งใหญ่โดยช่างผู้ชำนาญของ Patek Philippe
ในตอนที่ Valjoux และ Lemania ถูกซื้อกิจการโดย Swatch Group ความวุ่นวายเริ่มต้นขึ้น หลายแบรนด์นาฬิกาที่ซื้อระบบกลไกจาก 2 ผู้ผลิตเก่าแก่ของประเทศสวิตเซอร์แลนด์คือคู่แข่งของ Swatch Group แต่ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นคือการเติบโตแบบก้าวกระโดดของผู้ผลิตนาฬิกานับตั้งแต่ปี 2000 เป็นต้นมา โดย Patek Philippe เริ่มต้นพัฒนากลไกจับเวลาของตัวเองในปี 2003 และใช้เวลาเพียง 2 ปีสามารถสร้างนาฬิกา Chronograph รุ่นแรกออกมาได้สำเร็จ
ขณะที่อีกส่วนหนึ่งเริ่มต้นจากระบบกลไกซับซ้อนที่ง่ายกว่า Patek Philippe เลือกทำในสิ่งที่ตรงกันข้าม กลไก CHR 27-525 PS พร้อมระบบจับเวลา Chronograph แบบแยกเข็มวินาที (Spilt-seconds) ตัวเรือนที่มีความหนาเพียง 5.25 มม. (ตามหมายเลขของชื่อรุ่น) ทำให้กลายเป็นกลไกไขลานด้วยมือที่มีขนาดเล็กที่สุดของผู้ผลิตนาฬิกาอีกด้วย รวมทั้งนำเสนอนวัตกรรมที่ชาญฉลาดของซี่เฟืองแบบใหม่สำหรับชุดเฟือง และการปรับตั้งค่าสปริงเพื่อลดแรงเสียดทานระหว่างแกนกับเฟืองเพื่อจับเวลาหน่วยนาที โดยปัจจุบันนำมาใช้งานในโมเดลเดียวที่หาได้ยากนั่นคือ Ref. 5373P Split-Seconds Chronograph พร้อมกลไกแสดงปฏิทินถาวรสำหรับคนถนัดซ้าย
Patek Philippe Ref. 5373P-001 Split-Seconds Chronograph with Perpetual Calendar สำหรับคนถนัดซ้าย โดยเป็นนาฬิกาแบบ Destro รุ่นเดียวในแคตตาล็อก ด้วยดีไซน์ที่ได้แรงบันดาลใจจากการแข่งขันรถยุคคลาสสิก (Credit: Patek Philippe)
โดยปุ่มกดจับเวลาอยู่ด้านบนของเม็ดมะยมเพื่อควบคุมการเริ่มต้น, หยุด และรีเซ็ต ส่วนปุ่มกดที่ 2 ในตำแหน่ง 8 นาฬิกาจะใช้เพื่อจับเวลาแยกแบบ Split/Lap และเพื่อเรียก 2 เข็มวินาทีจับเวลาให้กลับมาเดินซ้อนกันหลังสิ้นสุดการใช้งาน ตัวเลขอารบิกแบบฉลุลายบนหน้าปัดขัดเงาแนวตั้งที่มีการไล่เฉดสี และหน้าปัดย่อยจับเวลาที่คล้ายกับแผงหน้าปัดรถยนต์เพื่อสร้างบรรยากาศการแข่งขันรถ หนึ่งในกีฬาที่มีความเกี่ยวข้องกับความเที่ยงตรงของการจับเวลามากที่สุด โดยเข็มสีแดงจับเวลา Chronograph และสายนาฬิกาทำจากหนังลูกวัวลายผ้าเดินตะเข็บด้ายสีแดงเพื่อถ่ายทอดความตื่นเต้นของการแข่งขัน ล้อมรอบด้วยโลหะขัดเงาที่แวววาวยามกระทบกับแสงแดด
ภาพมุมใกล้ของหน้าปัด Ref 5373P-001 แสดงให้เห็นความแตกต่างของพื้นผิวหน้าปัด, ชุดเข็ม และหลักชั่วโมง รวมทั้งความเรียบง่ายของการเลือกใช้สีเพื่อเชื่อมโยงฟังก์ชั่น และสัญลักษณ์ต่างๆ (Credit: Patek Philippe)
ขณะที่ระบบกลไกปฏิทิน และเข็มนาฬิกาจะเป็นสีขาวกับสีทองคำขาวตามลำดับ ตัวเรือนใช้ดีไซน์แบบคลาสสิก Calatrava พร้อมขานาฬิกาที่ยื่นออกมา และเส้นสายของแสงเงาที่มีความคล้ายกับรถสปอร์ตระดับตำนาน สร้างสไตล์สำหรับสุภาพบุรุษที่มีความหลงใหลการแข่งรถ จนกลายเป็นนาฬิกาสปอร์ตที่สง่างามด้วยระบบกลไกที่มหัศจรรย์
อย่าลืมสูดหายใจเข้าลึกๆ ก่อนจะพลิกตัวเรือนของ Ref. 5373P-001 เพื่อสำรวจกลไก Caliber CHR 27-525 PS Q ผ่านฝาหลังที่มีความงดงามจนน่าตกตะลึง (Credit: Patek Philippe)
การทำงานของระบบกลไก Chronograph สามารถเฝ้ามองจากฝาหลัง การทำงานของชุดเฟืองคู่ควบคุมการจับเวลา (Column Wheel) ตบแต่งด้วยการขัดเงา โดยกลไก CHR 27-525 PS Q จะมีระบบปฏิทินถาวรที่มีขนาดบางพิเศษทุกส่วนประกอบด้วยมือ การทำงานของเฟืองสีทองได้รับการสนับสนุนจากสะพานจักร (Bridge) ชุบโรห์เดียม และฐานกลไก (Mainplate) ส่องประกายผ่านการปกป้องของกระจกแซฟไฟร์ที่นำมาใช้เป็นฝาหลังของตัวเรือน การใส่ทุกอย่างลงในระบบกลไกที่มีขนาดเล็กเป็นความสำเร็จที่ผู้ผลิตอย่าง Patek Philippe เท่านั้นที่จะทำได้
Caliber CH 28-520 ถือเป็นระบบกลไกไขลานอัตโนมัติพร้อมกลไกจับเวลา Flyback Chronograph รุ่นแรกที่ติดตั้งคลัตช์แนวดิ่ง (Vertical Clutch) และตัวแกนกลไกควบคุมการจับเวลา (Column-wheel Control) (Credit: Patek Philippe)
ในปีหน้าเตรียมพบนาฬิกา Chronograph ที่แตกต่างจากเดิม: CH 28-520 คือระบบกลไกไขลานอัตโนมัติพร้อมกลไกจับเวลา Flyback Chronograph รุ่นแรกที่ Patek Philippe ผลิตขึ้นจากโรงงานของพวกเขา พร้อมติดตั้ง Vertical Clutch และ Column-wheel Control ระบบกลไกนี้ถูกสร้างขึ้นมาด้วยความตั้งใจให้มีขนาดเล็กที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เช่นเดียวกับหน้าปัดย่อยจับเวลาดีไซน์แบบ Mono-counter พร้อมส่งกำลังขับเคลื่อนกลไกที่มีความซับซ้อนสูง โดยปรากฏโฉมครั้งแรกใน Ref. 5960P-001 Annual Calendar Chronograph – ก่อนจะสืบทอดสู่ Ref. 5905 และ Ref. 5961 รวมทั้งรุ่นประดับอัญมณี Ref. 5960P
หน้าปัดของ Patek Philippe Ref. 5980/60G-001 Nautilus Chronograph ถ่ายทอดสีของผืนน้ำในมหาสมุทรก่อนพระอาทิตย์ขึ้นหรือสภาพอากาศในช่วงเกิดพายุที่มองผ่านขอบตัวเรือนที่มีรูปทรงคล้ายช่องหน้าต่างเรือ (Credit: Patek Philippe)
มีหน้าปัดย่อยจับเวลา Mono-counter ในตำแหน่ง 6 นาฬิกาพร้อมหน้าต่างแสดงวันที่ขนาดเล็กในตำแหน่ง 3 นาฬิกา เสริมความโดดเด่นด้วยหน้าปัดลายนูนแนวนอนโทนสีน้ำเงิน-เทา (Blue-grey) ให้ความรู้สึกสบายตา โดยนาฬิกาเรือนนี้ยังแสดงให้เห็นคาแร็กเตอร์ของท้องทะเลที่ชัดเจนด้วยขอบหน้าตัวเรือนที่คล้ายกับช่องหน้าต่างเรือที่มีฝาครอบปิด ทำให้บางครั้งเหมือนเห็นเกลียวคลื่นซัดสาดอย่างงดงามบนหน้าปัดของ Nautilus สายนาฬิกาเป็นหนังลูกวัวลายผ้าเหมือนผ้าใบเรือสีน้ำเงินเข้ม และผ้าเดนิมเหมาะกับการสวมใส่ท่ามกลางแสงแดด
Patek Philippe Ref. 5961R-010 ตัวเรือนโรสโกลด์ 18K บริเวณขอบตัวเรือนประดับเพชรแบบ Baguette รูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดยหน้าต่างปฏิทินแบ่งเป็น 3 ช่องย่อย ล้อมกรอบเฉพาะช่องแสดงตัวเลขวันที่เท่านั้น (Credit: Patek Philippe)
ทีมช่างของโรงงานผลิตมีการดัดแปลงเพิ่มการแสดงเขตเวลาที่ 2 (Second Time Zone), การแสดงเวลารอบโลก (World Time) และกลไกที่ซับซ้อนในการแสดงปฏิทินรายปี (Annual Calendar) ความพิเศษที่ถูกเติมแต่งเข้ามายังสร้างดีไซน์ที่แตกต่าง ความสง่างามของ Ref. 5961R-010 Annual Calendar Chronograph สร้างความดึงดูดใจด้วยการประดับเพชรที่เจียระไนแบบ Baguette 36 เม็ดเรียงเป็นแถวรอบขอบหน้าปัดทองคำโรสโกลด์ หน้าปัดแบบ Opaline โทนสีดำสนิท Ebony Black เพิ่มความโดดเด่นให้ 3 ช่องหน้าต่างแสดงวันในสัปดาห์, ตัวเลขวันที่ และเดือน เหนือโลโก้ของแบรนด์ที่เข้ากับหน้าปัดย่อยสีดำ โดยมีตัวเลขวันที่เท่านั้นที่ล้อมกรอบสีทอง และการเพิ่มรายละเอียดเพียงเล็กน้อยเข้ามาทำให้มองเห็นหน้าต่างปฏิทินเป็นส่วนหนึ่งของหน้าปัด
Patek Philippe Ladies First Chronograph Ref. 7071R ตัวเรือนทรงสี่เหลี่ยม Gondolo ใช้วัสดุทองคำโรสโกลด์ 18K รอบหน้าปัดตบแต่งด้วยเพชร โดยเป็นนาฬิกาเรือนแรกที่ประทับตรารับรองมาตรฐาน Patek Philippe Seal และขับเคลื่อนด้วยระบบกลไกไขลาน CH 29-535 PS (Credit: Patek Philippe)
ความเปลี่ยนแปลงครั้งล่าสุด และชิ้นส่วนสุดท้ายที่ขาดหายไปในโครงสร้างของกลุ่มนาฬิกา Chronograph ปรากฏขึ้นในปี 2009 โดยไม่คาดคิดมาก่อนว่าจะเป็นโมเดลสำหรับสุภาพสตรี แต่ Ladies First Chronograph มีความสำคัญในหลายด้าน ทั้งการเป็นนาฬิกาเรือนแรกที่ได้รับการประทับตรารับรองมาตรฐาน Patek Philippe Seal และตอบรับกระแสความสนใจนาฬิกาชั้นสูงที่เพิ่มขึ้นในกลุ่มสุภาพสตรี โดย Ref. 7071 จะเป็นตัวเรือนแบบ Gondolo ที่มีความสบายในการสวมใส่ที่ Patek Philippe เลือกนำมาใช้เฉพาะโมเดลสำหรับสุภาพสตรี เป็นการสร้างความเชื่อมั่นอีกทางหนึ่งว่านาฬิกาเรือนนี้ถูกผลิตเพื่อสุภาพสตรีเท่านั้น
ภาพระยะใกล้ของระบบกลไก Caliber CH 29-535 PS ซึ่งนำมาใช้ครั้งแรกกับนาฬิกา Ref. 7071R โดยเป็นด้านหลังของ Ref. 5172G-010 ที่เพิ่งเปิดตัวเมื่อไม่นานนี้ (Credit: Patek Philippe)
รูปแบบการดีไซน์ดั้งเดิมยังท้าทายความสมบูรณ์แบบนับตั้งแต่กระบวนการทำงานของกลไกทำให้เกิดการสึกหรอ และความเสียดทาน รวมทั้งปัญหาด้านอื่นๆ จนทำให้กลไก CH 29-535 PS ได้รับการจดสิทธิบัตร 6 ฉบับในส่วนการทำงานของระบบต่างๆ รวมถึงการคิดค้นแนวทางเพื่อปรับปรุงการส่งผ่านพลังงาน, เพิ่มความแม่นยำ, ลดการสึกหรอ และแก้ไขการสั่นของเข็มวินาทีจับเวลาได้อย่างสมบูรณ์แบบ ทำให้มีการเพิ่มหน้าปัดย่อยจับเวลาแบบ 30 นาทีเข้ามาอีกด้วย
Patek Philippe Ref. 5172G-001 ได้แรงบันดาลใจการออกแบบจากอากาศยาน โดยขานาฬิกาแบบขั้นบันไดเหมือนปีกหลายชั้นตามการออกแบบเครื่องบินในอนาคต และเข็มนาฬิกาทรงกระบอกฉีดยา (Syringe-style) และเข็มวินาทีเพื่อสร้างน้ำหนักถ่วงให้กลไก Chronograph คล้ายเครื่องบินที่กำลังอยู่เหนือท้องทะเลสีน้ำเงินเข้ม (Credit: Patek Philippe)
ด้วยการออกแบบที่มีความคล้ายนาฬิกา Physician’s Pulse-Watches ยุคแรกที่สร้างขึ้นโดย Samuel Watson ก่อนจะสืบทอดต่อมาในรุ่นปัจจุบัน Ref. 5172G ได้แรงบันดาลใจจากอากาศยานเพื่อการพาณิชย์ และเครื่องบินรบ ตัวเรือน และขานาฬิกาของ Ref. 5172G ได้อิทธิพลการเล่นระดับของศิลปะสไตล์ Art Deco ซึ่งปรากฎในสัญลักษณ์ที่แตกต่าง รวมทั้งความคล้ายปีกเหล็กหลายชั้นที่เหมือนกำลังพานาฬิกาขึ้นสู่ท้องฟ้า บริเวณหน้าปัดจะมี 2 หน้าปัดย่อยจับเวลา การใช้ตัวเลขอารบิกแบบนักบิน และชุดเข็มรูปทรงกระบอกฉีดยา (Syringe-style)
สำหรับนาฬิการุ่นนี้มีให้เลือก 2 แบบคือ หน้าปัดสีน้ำเงินพร้อมชุดเข็มทองคำขาว และหลักชั่วโมงเคลือบสารเรืองแสง (Ref. 5172G-001) และ Ref. 5172G-010 หน้าปัดโรสโกลด์แบบ Opaline ชุดเข็ม และหลักชั่วโมงสีสนิมทองปนดำ เปลี่ยนสายนาฬิกาเป็นหนังจระเข้สีน้ำตาล ทั้ง 2 เรือนเป็นอุปกรณ์บนข้อมือที่เหนือระดับเหมาะสมกับนักบินผู้ที่ได้รับความเคารพถึงพวกเขาจะมีสไตล์ที่แตกต่าง โดยคนที่มีบุคลิกทันสมัย และสนุกสนานรุ่นหน้าปัดสีน้ำเงินอาจเป็นตัวเลือกที่เหมาะสม ขณะเดียวกันบุคคลที่มีความเป็นส่วนตัวแต่อยากเพิ่มความโดดเด่นอาจพึงพอใจกับหน้าปัดแบบโรสโกลด์
เพียงไม่นานมีการแนะนำระบบกลไก CH 29-535 เวอร์ชั่นแยกเข็มวินาที (Spilt-seconds) รองรับระบบกลไกปฏิทินถาวร โดยนาฬิกา Ref. 5370P-001 ขับเคลื่อนด้วยกลไก CHR 29-535 PS และเวอร์ชั่นจับเวลาที่มีความซับซ้อนสูง Rattrapante ในระบบกลไก CH 29-535 สะท้อนการออกแบบ Patek Philippe ในนาฬิกา Officer Chronograph จากช่วงปี 1920 โดยตัวเรือนแพลตตินั่มจะมีขานาฬิกาแบบ Officer Style พร้อมการเคลือบหน้าปัดแบบอินาเมล (Enamel) Grand Feu โทนสีน้ำเงิน, ตัวเลขแบบ Breguet วัสดุทองคำขาว และชุดเข็ม Feuille ที่มีความเรียวบริเวณส่วนปลาย พลิกไปที่ด้านหลังของตัวเรือนจะสัมผัสความน่าหลงใหลของระบบกลไกที่สร้างสรรค์ด้วยมืออย่างงดงามพร้อมปุ่มกดควบคุมการจับเวลาที่ออกแบบได้อย่างลงตัว
Patek Philippe Caliber CH 29-535 PS 1/10 ระบบกลไกความถี่สูงเพียงรุ่นเดียวที่ถูกผลิตจากโรงงานของแบรนด์ในปัจจุบัน โดยสามารถเฝ้ามองการทำงานผ่านฝาหลังของนาฬิกา Ref. 5470P-001 (Credit: Patek Philippe)
ในช่วงเวลา 55 ปีนับตั้งแต่กลไกจับเวลาความถี่สูงรุ่นแรกถูกนำมาใช้ในการผลิตนาฬิกาของพวกเขา โดยมีผู้ผลิตนาฬิกาเพียงไม่กี่แห่งที่สร้างระบบกลไกนี้ขึ้นมาได้ ทำให้นาฬิกา Ref. 5470P-001 เป็นเหมือนผลงานที่แสดงให้เห็นความสามารถของ Patek Philippe ในการพัฒนากลไก Chronograph ความถี่สูงที่มีประสิทธิภาพพร้อมล้อกระเดื่องแบบ Oscillomax ที่ได้รับการจดสิทธิบัตร
Patek Philippe Ref. 5470P-001 นำเสนอการออกแบบสไตล์คลาสสิกของนาฬิกา Chronograph ที่ให้ความรู้สึกไม่เป็นทางการ แต่มีชีวิตชีวา และความกระฉับกระเฉง โดยเข็มวินาทีจับเวลาสีแดงแบบ Foudroyante ถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อความแม่นยำ (Credit: Patek Philippe)
หน้าปัดเคลือบเงาสีน้ำเงินแทนการเคลือบแบบอินาเมล และเข็มวินาทีจับเวลาตรงกลางสีแดงสามารถแสดงผลการจับเวลาหนึ่งส่วนสิบวินาทีแทนการจับเวลาต่อรอบ นอกจากนี้ยังมีสายหนังลูกวัวสีน้ำเงินลายผ้าเดินตะเข็บด้ายสีแดงที่มีความลำลองมากกว่านาฬิกา Officer Chronograph
นาฬิการุ่นต่างๆ ที่กล่าวมาข้างต้นจะมีระบบจับเวลา Chronograph อยู่ในกลไกขับเคลื่อนที่กลายเป็นข้อดีบางอย่าง และ 1 ในนั้นคือดีไซน์ที่เพรียวบาง รวมทั้งส่งผลกระทบต่อความสมดุลของชุดเฟืองกลไกเมื่อกดปุ่มจับเวลาทำให้รักษาความเที่ยงตรง อย่างไรก็ตามมีบางครั้งที่กลไก Chronograph มีความจำเป็น และสำหรับ Patek Philippe เลือกนำมาใช้กับ Ref. 5208 Grand Complication ที่มีทั้ง Minute Repeater, Perpetual Calendar และ Chronograph
การออกแบบนาฬิกา Ref. 5208 แสดงให้เห็นความสามารถของ Patek Philippe ในการสร้างนาฬิกาที่มีระบบกลไกซับซ้อนให้อ่านค่า และใช้งานได้ง่าย โดยบริเวณหน้าปัดการทำงานของระบบ Chronograph สามารถอ่านค่าได้จากชุดเข็มทองคำขาว และหน้าปัดย่อยที่มีกรอบวงกลมสีขาว ชุดเข็มใช้วัสดุโรสโกลด์พร้อมทั้งเข็มสั้นแสดงวินาทีในหน้าปัดย่อยพร้อมฟังก์ชั่นแสดงข้างขึ้นข้างแรมที่มีการออกแบบให้ลงตัวกับช่องแสดงปฏิทินสีดำล้อมกรอบทอง และสุดท้ายช่องแสดงรายละเอียดของกลางวัน/กลางคืน รวมทั้งปีอธิกสุรทิน
การทำงานของระบบกลไกที่ซับซ้อนถูกแยกจากกัน โดยปุ่มกด Monopusher เหนือเม็ดมะยมใช้ควบคุมระบบจับเวลา ในขณะที่แถบเลื่อนด้านซ้ายของตัวเรือนใช้ควบคุมระฆังบอกเวลา โดยเม็ดมะยมจะใช้สำหรับตั้งเวลา และไขลานสปริงหลัก พร้อมคันโยก (Corrector) ถูกติดตั้งรอบตัวเรือนตรงกลางเพื่อการตั้งปฏิทินด้วยตัวเอง ระบบกลไก Caliber R CH 27 PS QI มีความหนาทำให้ตัวเรือนมีน้ำหนักมากกว่าปกติ ตำแหน่งขานาฬิกาจะอยู่ใกล้กับด้านหลังตัวเรือนเพื่อให้พอดีกับข้อมือของผู้สวมใส่ และเลือกออกแบบเป็นโครงเปลือยเพื่อลดน้ำหนักของตัวเรือนที่ใช้วัสดุทองคำให้ได้มากที่สุด
ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา Patek Philippe มีการพัฒนาระบบจับเวลา Chronograph ของตัวเองขึ้นมา โดยยกระดับเพื่อรองรับการใช้งานที่หลากหลาย และเพิ่มระบบกลไกที่มีความซับซ้อน นาฬิกาทุกเรือนจะนำเสนอความงดงามที่สะท้อนถึงความซับซ้อนของกลไกที่ถูกใช้งาน และเปลี่ยนแปลงตามช่วงเวลาประวัติศาสตร์ของนาฬิกาแต่ละรุ่น สำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสนาฬิการุ่นต่างๆ ด้วยตัวเองสามารถติดต่อทีมงานฝ่ายขายหรือเยี่ยมชมที่บูติกของเราได้ทุกวันในเวลาทำการ
ค้นหาคอลเลคชั่นนาฬิกา Patek Philippe ที่ Cortina Watch Boutiques และผ่านช่องทางออนไลน์หรือติดต่อตัวแทนฝ่ายขายเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม