再次征服世界时间：播威继Récital 28推出更适合日常佩戴的升级新作——Récital 30

发展历程

自开始设计播威时计以来，品牌持有人Raffy先生就一直关注天象以及如何更好地诠释各种报时方式。他推出的作品涵盖了天象图、时间等式显示、精确月相、夜空再现、恒星时、至日、夏分和冬分等等元素。

一路走来，他推出的突破性时计包括：

• Récital 18 Rising Star
• Récital 20 Astérium（荣获2023年GPHG日内瓦高级钟表大赏最佳日历与天文表奖）
• Récital 22 Grand Récital（荣获2018年GPHG日内瓦高级钟表大赏最高荣誉“金指针奖”）
• Récital 26 Chapter One（首款采用蓝宝石水晶表壳的时计）
• Récital 26 Chapter Two（荣获2020年GGPHG日内瓦高级钟表大赏非凡机械奖）
• Récital 28 Prowess 1（荣获2024年GGPHG日内瓦高级钟表大赏非凡机械奖）

现在，这一杰出行列又加入全新力作Récital 30，在地球时功能方面取得重大突破，将创新开拓并屡获殊荣的世界时间滚轴系统应用到更小的时计当中，方便日常佩戴。

夏令时带来的问题：自夏令时出现以来，世界时间功能的时计就无法根据不同国家夏令时的开始和结束时间进行调整，而且还有部分国家并未实行夏令时（只有约70个国家实行夏令时，且不同的国家可能采用不同的夏令时）。

实际上，所有带世界时间功能的时计到夏令时都会出现走时不准确的情况，这些时计要么统一设置了夏令时，那么世界其他不实行夏令时的地方会出现一小时的误差；要么根据全球大部分国家的情况没有设置夏令时，这样夏令时国家的时间又会误差一小时。

直到Récital 28的出现和此次Récital 30的推出，才打破这一魔咒。

两款不同演绎，均可读取新德里时间

Récital 30推出了两款不同版本，两款表盘都能清晰读取新德里时区的时间。印度的时区非常独特，有半小时的“时间偏移”，Raffy先生加入创新想法，让两款表盘都能显示这一具有挑战性的偏移时区。

协调世界时版本的表盘以黑色标注新德里时区，带有黄色或红色箭头指示，并搭配第二根相同颜色（黄色或红色）的分针指示新德里时间（30分钟的时间偏移）。

第二款版本则专为居住在印度的收藏家设计，主要时针和分针指示新德里时间（这两根指针与表盘上的新德里时区指示采用相同颜色：黄色或红色），世界时间的时针偏移30分钟，第二根分针（钛合金版本为银色，18K红金版本为金色）则指示世界其他地区的分钟时间。

“印度在全球舞台上快速崛起，我希望能通过Récital 30腕表的设计致敬这个伟大的国家，”Raffy先生如是说道。“印度的收藏家们博闻多识，能慧眼识珠鉴别真正的杰出之作，我很自豪在这款腕表中加入了专为印度设计的半小时偏移时区指示，此举在制表业极为少见。”

个性化定制

播威重视垂直化制造和人性化设计，因此对于个性化定制时计的需求一直持欢迎态度，在业界可谓独此一份。没有流水线上的逐步组装，每个零件都是播威工匠用巧手精心打磨，播威欢迎并鼓励定制作品，而Récital 30就提供了一个良好的载体，非常适合创作独一无二的时计。收藏家们可以更换城市名称，还可以为24小时表盘和分钟轨道选择不同的颜色，如果将来需要移居，甚至可以将印度版本改为世界时版本，反之亦然。