钟表与奇迹 2025：卡地亚新品

‘‘魔力，始终贯穿卡地亚的制表理念。借助工坊匠人的独特技艺，他们将宝石与金属化作珍贵之物，卡地亚打造出卓越非凡的腕表。作为形状的创造者，卡地亚不断重新诠释其标志性作品的丰厚传承，以愈发丰富的创意与精湛工艺演绎其独有的风格密码。’’
— Louis Ferla, 卡地亚总裁兼首席执行官

变革的艺术，是卡地亚制表之旅的核心。

如同魔法师般，卡地亚挑战时间与表象，依托工坊匠人的卓越技艺与精湛工艺。真正的炼金术士，他们赋予金属与宝石以生命，塑造出令人渴望的珍贵之物。

这种变革的能力，也体现在不断创新腕表造型的过程中，通过材质与形态的转化，让制表作品焕发独特魅力。

通过对非凡腕表的材质与形态的巧妙演绎，卡地亚魔法师般的手法创造出令人心动的美感，呈现世界的壮丽与辉煌。

钟表与奇迹 2025：卡地亚新品 - Cortina Watch — 图：卡地亚 Cartier

‘‘通过转化与升华，在卡地亚，时间本身成为多重创意蜕变的主题。这些蜕变包括材质的变革，工坊的制表师与珠宝匠通过一次令人着迷的‘面对面’创作，将跃动的美洲豹与珍贵腕表融为一体。同时，也包括对卡地亚制表经典的再创作，其创新精神由卡地亚不断传承。我想到的是经过华丽珠宝改造的Panthère腕表，当然还有始于1928年的Tank à Guichets腕表，为此我们专门研发了9755 MC机芯。集设计、工艺、技术与匠心于一身，2025年钟表与奇迹展上推出的这些腕表，是真正炼金术士的杰作。’’
—— 阿尔诺·卡雷兹（Arnaud Carrez），高级副总裁兼首席营销官

Tank Louis Cartier 腕表尺寸升级

在其百年历程中，Tank 腕表经历了显著的演变，其线条不断发展。诞生于1922年的 Tank Louis Cartier 是最初 Tank 腕表——Tank Normale ——的继承者。五年后，Louis Cartier 对原作进行了重新设计：表壳加长，表耳线条更为精致，角度柔化，同时充分体现矩形造型的优雅。

如今，卡地亚以此设计为灵感，推出更大尺寸版本，并搭载新一代自动上链机械机芯。该机芯命名为1899 MC，在尊重 Tank 原有线条与比例的基础上整合设计，使 Tank Louis Cartier 得以加大尺寸，并提供玫瑰金及黄金材质版本。

Tank à Guichets：以全新方式读取时间

每一年，这一独特系列——深受钟表爱好者喜爱——都会带来对品牌标志性腕表的新诠释，呈现限量创作。

今年的主角是1928年首次亮相的 Tank à Guichets，这款腕表将技术与设计融合，以数字式显示时间的方式呈现独特魅力。

魔力贯穿于卡地亚的创意精神。它如同引导之线，与大胆的设计理念交织，赋予品牌腕表新生。这一理念在全新Tank à Guichets中得以体现——腕表搭载专为其研发的9755 MC手动上链机芯，具备跳时与拖分功能。腕表外观延续1928年的经典设计：时窗位于12点钟位置，分窗位于6点钟位置，表冠同样设于12点钟。表壳采用缎面处理，与抛光水平表耳形成对比，凸显腕表轮廓。中央表盘选用拉丝金或铂金材质，优雅而精致。

‘‘本届钟表与奇迹展充分体现了卡地亚的制表工艺专长。它展现了我们在自家工坊及信赖伙伴协作下所释放的无限可能，大胆创新新机芯，并对品牌经典腕表进行重新演绎。它还将珠宝工艺引入制表领域，并在 Maison des Métiers d’Art 中，将稀有工艺的精准度缩小至腕表表盘的微型尺度。”’’

—— Karim Drici，卡地亚制造总监

Tressage 腕表：制表雕塑

如同魔术师一般，卡地亚将材质与造型化作令人意想不到的美感，带来令人心醉的魅力。在 Tressage 腕表中，黄金、钻石与宝石通过卡地亚独有的“炼金术”被赋予全新生命。最终呈现的是一系列既大胆前卫又忠于品牌设计法则的原创作品。

Tressage 腕表既充满创意，又珍贵非凡，延续了卡地亚 Maillon、Coussin 与 Reflection 系列的精神。腕表以黄金为材，呈现独特的体量感，将品牌标志性元素重新诠释、组合与对比，塑造出真正的制表雕塑。

Panthère 珠宝腕表：混合建筑的艺术之作

卡地亚才华横溢的工匠们以卓越技艺与非凡创造力，酝酿出独特的“炼金术”。在他们的巧手下，搭配灵动的猎豹元素，各种材质得以转化，呈现出惊艳非凡的创作。

这枚腕表兼具珠宝属性，巧妙融合了制表与珠宝的界限，将Maison的经典设计元素融为一体。首先映入眼帘的是一只蓄势待发的三维猎豹雕塑，其次是“Toi & Moi”手链，一侧为Maison标志性的猎豹，另一侧为精致腕表。整枚作品以黄金打造，呈现高度写实的雕塑美学：猎豹身体轻盈矫健、肌肉线条纤细，漆黑斑点斑纹栩栩如生，耳鼻细节精准雕刻，爪下垫掌精巧细腻。猎豹的眼睛由翠绿石（Tsavorite）点缀，鼻尖为缟玛瑙，与黑色漆面表盘、钻石镶嵌表圈以及12点位的钻石时标形成明暗对比与璀璨光芒。

这枚充满个性的腕表承续Maison的悠久传统。历经岁月，猎豹形象不断被赋予创意演绎，而今，它以令人惊叹的方式再次重现，彰显其力量，同时体现其象征价值所蕴含的忠诚与精神。

Panthère de Cartier 腕表：图腾珠宝的多重演绎

Panthère 腕表，这件真正的珠宝杰作，通过多种创意演绎再次焕发魅力。受猎豹图腾的启发，卡地亚创作出一种抽象毛皮设计，介于斑马与老虎之间。整体图案以黑色与金褐色漆面呈现，辅以密镶钻石，以及橙色和黄色橙榄石（Spessartite），形成极具视觉冲击力的图形组合。

这一 Panthère 腕表的诠释对工艺要求极高，尤其是在漆面处理上：漆料需由工匠手工涂抹，并在 Maison des Métiers d’Art 内高温烧制。此外，表盘采用雪花镶嵌工艺，共镶嵌145颗明亮式切割钻石，使腕表熠熠生辉，展现精湛工艺与视觉张力的完美结合。